按 ‘ 灯谜 ’ 标签归档

两幅对联

空中云下残月影
溪畔坡东瘦梅痕

迎风细柳融春意
沐雨圆荷寄秋思

这两幅对联的上联是一位网名rover的朋友所作,看似平淡,其实各是一个字谜。

空中云下残月影:空字的中间是个“八”,云下是个“厶”,残月是个“习”,残月影则要把“习”字加倍,成了“羽”。 八厶羽则成“翁”字。

我想,既然此句是个字谜,那么下联也须是个字谜,谜底须与上联谜底对上才是。翁字有何字可对?婆、媪、媳。 三个字都是三部分组成,“婆”的运气比较好,被先想出来了:氵皮女,“ 氵”可制成江畔, “皮”可制成坡东(左西右东,坡字右半边为皮),“女”可按象形法制成梅(女字五角,恰似梅花)。

凑成下联:江畔坡东瘦梅痕。起初的“江畔”,乃是隐隐被张若虚的《春江花月夜》所诱。 后来觉得“溪畔”较优雅些,也暗合“疏影横斜水清浅”的意思。

迎风细柳融春意一句,迎风细柳乃是象形法,射“彡”字,春意,则是指五行之“木”。 “融”是构架字,把木和彡合在一起之意。谜底是“杉”字。

沐雨圆荷寄秋思:按象形,沐雨是个“巛”,圆荷是个“田”,秋思则是五行之“金”。 “寄”也是个构架字,把“钅巛田”合而为一,成为“锱”字。当时有朋友猜“镭”字,也对,只是直露了些。

我自己觉得,从对仗工稳上说,第一联稍逊第二联。不过从谜底也能对仗上看,第一联就远胜了。 当时的上联是贴在一个论坛上的,高手甚多。本人虚荣,只想着抢到头名,急急忙忙地把下联贴了上去。 大家一看,纷纷搁笔,说下联是个字谜已经很难得了,用不着非得把谜底也对上,小心求全之毁,第二联的缺憾就没人考虑。 后来我自己回头再想,也没有那份急智了。迎风细柳一联,至今也没有找到更好的句子。