授课笔记——发音和语调校正

还好,八、九年过去了,两个小朋友还认得我当初教给他们的汉语拼音和四声,还能够正确地发音。但是有两点,我还是预备好了要纠正他们。这两点,对于受川普影响严重的藏区,是很常见的发音错误。

  • 藏语里没有ou,这个音常被u代替,如:吃肉→吃入,猴子→胡子,柔软→如软。
  • 川普口音,尤其是第二声发不好。认真地读则会发音绵软,成为第三声。

大小朋友认真说话时,四声比较清楚。不认真说话时,就成了川普。
小小朋友说话口音比较轻,但他不好意思说话(虽然彼此很熟)。

释迦小像

image

释迦牟尼小像

蓝莲花

身边有僧人唱着“心中那自由的世界,如此的清澈高远”,昂首阔步地走。

第一次现场听这首歌在2005年,和将灿、色色/老虎夫妻俩、小赵/小殷夫妻俩一起去的许巍演唱会。色色家赠的票,小赵家请吃赛百味。台上台下一起高唱“蓝莲花——”时,工人体育馆周匝满墙,射灯打满了盛开旋转的蓝色花朵。

退场之后,和小赵一家、将灿,就像今天看到的僧人一样,昂首阔步走在东四十条到东直门之间的二环,雷雨将至。一辆迷你小三轮滴滴溜溜地擦身而过,萌极了。三个大男人一齐指着小三轮嚷“太可爱啦”,然后那三轮就应声倒了。

喇荣随拍

larong-20151102-10

喇荣·昼·白草。

larong-20151102-4

larong-20151102-5

学院在给去年年初遭火灾的觉母们盖房子,采用的是现代(非公司名)建筑技术。相信并希望这种房子能改变守旧的人们的古董想法,促使整个学院告别危险低效混乱的小房子(虽然是景观)。

larong-20151102-3

牛上了房!不过大家不用担心牛的前途。它能爬上房顶是因为房顶靠山坡一边离地只有一尺高。倒是房子里住的觉母很担心自己的房子,内牛满面地跑出来,拿小土块把牛砸跑了。

larong-20151102-2

极乐法会期间,亡人超度在山下居士林举行,山上的停尸房暂时关闭。

larong-20151102-1

坛城上,一位僧人为来喇荣朝山开法会的一家人推轮椅。我所理解的修行人,不在于念经磕长头这些外在激越的行为,而在心灵的平等宁静,和光同尘。

larong-20151102-11

天空,喜鹊的日常:吃饭睡觉打乌鸦。

larong-20151102-7

地面,龙胆在寒风中顽强绽放。

larong-20151102-9

来参加极乐法会的老乡们在书店选书。藏区的(哪怕是藏文)识字率不高,所以这对我来说是道风景。

larong-20151102-8

大经堂门前,小扎巴们在待整理的地毯上休息,晒太阳,玩手机。广目天王和多闻天王守护着他们。

larong-20151102-6

前来参加法会的藏胞们搭的帐篷布成了阵。一到老乡们的中午喝茶时间,烧牛粪的烟就充满了山谷。

鼢鼠

zokor-1

一只鼢鼠(疑高原鼢鼠或中华鼢鼠)闯进了极乐法会会场,大摇大摆地路过老乡们身旁(看不见,所以淡定),找到一个它觉得舒服的地方,开始挖洞。老乡们对它的态度是:先拍照再请走。最后一图是它短短二十秒内挖出的洞。藏文发音近“熏龙”。

zokor-2

zokor-3

zokor-4

zokor-5

zokor-6

单反贼

slr-idiot-1

和一般人物摄影相比,单反贼的“贼”字主要体现在哪里?我的理解:为了照片视角随意攀爬踩踏;干扰被拍人物的行为;恨不得贴到脸上的强烈的镜头指向感;被拍人物无法立即终止正被拍摄的事(念经、礼拜、贫病残、婚丧);曲解被拍的人物事件。

图为一单反贼指点人该如何磕头并摆拍。

slr-idiot-2

炮打胡兀鹫

lammergeier-20151027-1

我对身边经过的长焦单反贼说:头上这个比人罕见,推荐拍这个。贼头儿抬头看一眼咕哝道:天葬台几千只都有。闷头接着拍藏胞,没救了。

他说的实为高山兀鹫

既然单反贼的兴趣只在磕长头的藏胞身上,炮打胡兀鹫还是我来吧。27日、29日,各在后山耗了俩小时,胡兀鹫十分配合地在头顶盘旋两三次,每次五六圈,给足了面子。29号这天还在镜头里同时出现两只。

27号,正拍着,路过个小面包,下来两位出家人,问我“拍雄鹰呢?”我说是“长胡子的”,他们大感兴趣,过来看片儿后高兴地说:青海那边,尤其狼多的地方,这种鸟很多,不太吃肉,喜欢吃骨头,带着骨头飞到天上,然后扔下来摔碎咽下去。藏语称之为“阔然”。天葬台的高山兀鹫,藏语是“果的”。

他们又问,天葬台那种,汉语叫“雄鹰”吗?我说所有这些钩嘴巴钩爪子的都可以叫“雄鹰”。

29号这天的胡兀鹫落到草坡里一回,遭到了喜鹊的猛烈殴打。

lammergeier-20151029-5

记梦

看一部纪录片,摄影风格简约,类似BBC。开头是一个小黑猩猩闭目微笑的脸,镜头渐远,它身被胞衣悬浮于水中。水面伸来黑猩猩老妈的手,把它捞起,剥开胞衣。然后各种动物的小崽子被母亲捞出来的镜头,大猩猩捞得不专心,几乎脱手漂走。解说词是动物进化至今,还是得跑到水边分娩。梦里也信了。

不知不觉身临其境,有人跑来说有大熊猫捞不出孩子,丢下走了,快去救。跑到水边,一个黑白滚滚在水里精疲力尽的模样。我拉过它左爪、右爪,把它扯出水面,又把它肚皮架自己腿上控了会儿水。然后我想起一个严肃话题:大熊猫的小崽子应该是发育不全的小老鼠样,怎么是个黑白滚滚?于是我醒了。

所见

雪

“等完成任务就掐死你”的喵星人

“等完成任务就掐死你”的喵星人

胡兀鹫

胡兀鹫

只是淳朴,并非搅基

只是淳朴,并非搅基

高山兀鹫和疑似草原雕

高山兀鹫和疑似草原雕

疑似草原雕

疑似草原雕

远远看到上图左下方这只,以为半个月没再见到的黑耳鸢回来了。放大了看,不像,尾巴相对于身体太小了。

以为是金雕亚成或某种鵟,到微博上请教了一下,应该是草原雕。

 

 

记梦

梦里弄丢了登机牌,去问能不能补打一张。柜台说当然可以,连身份证都没看,咻地打了一张。一看名字就是我的,惊奇地问你怎么知道我是谁?柜台说当然知道啦,我们都是你的梦啊。